IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
gescholten
geschrieben von: eugen ()
Datum: 24. Juni 2004 21:01

Hallo!
Ich lese jetzt ein Buch und traff neulich ein Wort, dass ich nicht verstehen konnte: "gescholten"
Was könnte das bedeuten?
"Osrun hatte ihn noch nie gescholten, wenn er hier saß und dem Sonnenaufgang zusah, aber er mochte es auch nicht besonders"

Re: gescholten
geschrieben von: Dr. M. Redeker ()
Datum: 25. Juni 2004 04:26

Guten Morgen,

"gescholten" ist das Part. Perf. von "schelten". Das Wort "schelten" bedeutet "tadeln, ausschimpfen, jdn. etw. vorwerfen". In diesem Text ist Osrun also entweder ein Vater, ein Lehrer oder ein Chef.

Freundliche Grüße aus Bangkok,
Michael

Re: gescholten
geschrieben von: eugen ()
Datum: 25. Juni 2004 10:57

Alles klar! Danke!

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.