-->
(von) woher
geschrieben von:
Annonciade
()
Datum: 16. Mai 2007 10:58
Hallo zusammen,
ich mache gerade eine literarische Übersetzung und habe eine grammatikalische Frage :
ist es richtig zu sagen "von woher stamme ich ab?"
Sollte man nicht eher sagen entweder "von wo" oder einfach "woher".
"Von woher" scheint mir redundant zu sein, oder?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe!
Annonciade
ich mache gerade eine literarische Übersetzung und habe eine grammatikalische Frage :
ist es richtig zu sagen "von woher stamme ich ab?"
Sollte man nicht eher sagen entweder "von wo" oder einfach "woher".
"Von woher" scheint mir redundant zu sein, oder?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe!
Annonciade
Re: (von) woher
geschrieben von:
Annonciade
()
Datum: 16. Mai 2007 12:00
Vielen Dank Stefan! Gibt es andere Meinungen?
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
