IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
stattfinden
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 20. Juni 2007 00:25

Hallo!
Wie sagt man?

1- "die Reise findet vom 12. bis 19. Juni 2007 statt"
2- "die Reise findet vom 12. bis zum 19. Juni 2007 statt"
3- "die Reise findet zwischen dem 12. und dem 19. Juni 2007 statt"

Ich wuerde den ersten Satz nehmen...
Vielen Dank im Voraus!

giovanna

Re: stattfinden
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 20. Juni 2007 02:44

Guten Morgen Giovanna,

ja, ich auch.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: stattfinden
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 20. Juni 2007 15:30

Vielen Dank, Michael!!
Einen herzlichen Gruss aus Italien,
giovanna

Re: stattfinden
geschrieben von: Li ()
Datum: 20. Juni 2007 19:07

Warum ist der zweite Satz nicht in Ordnung?

Meiner Meinung nach ist die Kombination "vom 12 bis zum 19.Juni.." besser, weil man immer "der 19.Juni" sagt. Habe ich mich geirrt?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.06.07 18:31.

Re: stattfinden
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 20. Juni 2007 22:33

Mir gefällt auch der zweite Satz besser, aber das ist sicher Gewohnheit - beide sind okay.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.