Wie soll man sagen?
"ich habe meine Mutter kommen hoeren" oder "ich habe meine Mutter kommen
gehoert" ????????

Hallo Jaga,
richtig ist ersteres: "Ich habe meine Mutter kommen hören." - Ebenso: Ich habe meine Mutter kommen sehen.
Ich habe nichts essen können. Ich habe nicht singen wollen. Ich habe nicht arbeiten müssen. Ich hätte nicht kommen sollen. Ich habe dich schlafen lassen.

Diese Partizipformen werden verwendet, wenn sie mit einem Infinitiv verbunden sind, bzw. im Satz die Funktion von Modalverben haben.

Beste Grüße von
Gina

Hallo Jaga,

Gina hat recht. Empfindungsverben oder Verben der Sinneswahrnehmung (hören, sehen, fühlen, spüren usw.) werden formal wie Modalverben gebraucht. Grammatikalisch korrekte Formen sind also:

Ich habe meine Mutter kommen hören. (Hauptsatz)
Ich weiß nicht, ob er seine Mutter hat kommen hören. (Nebensatz)

In der Umgangssprache hört man allerdings sehr oft auch die Variante mit dem Partizip 2. Und auch in der Belletristik kommen Sätze wie »Ich habe ihn Klavier spielen gehört.« ziemlich häufig vor. Ob Infinitiv oder Partizip, das hängt wohl vom Stilempfinden des jeweiligen Sprechers ab.

Liebe Grüße
JOSEFINE

Hallo Gina,hallo Josefine,
ich bedanke mich bei euch beiden vom ganzen Herzen.
Ich habe mir auch schon so gedacht wie ihr,aber ich war nicht so sicher,weil
ich auch ab und zu die beiden Formen sehe.
Mit vielen lieben Gruessen
Jaga

Hallo Jaga!

Gern geschehen! Es ist ja auch schön, wenn man sich mit Gleichgesinnten austaschen kann. Ich glaube, es geht nicht nur mir so.

Liebe Grüße
JOSEFINE