IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Ritter pp.
geschrieben von: mors ()
Datum: 15. September 2004 09:26

Was bedeutet die Abkürzung "pp" in Verbindung mit dem Wort "Ritter".
Sie steht meistens neben einem Namen, z.B.

Professor Dr. Bohrloch, Ritter pp. ...

Graf von Mirchbach zu Harff, Rheinischer Ritterhauptmann, Major Ritter pp. ...

Carl August Graf, Prem. Lieutenant a.D. Ritter pp.

An den Königlichen Landrath,
Herrn Geheimen-Regierungs-Rath Ritter pp. Bucholtz
Hochwohlgeboren zu Borken

Re: Ritter pp.
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 15. September 2004 13:05

Hochwohlgeboren,

das pp hinter Titeln oder Anreden steht für das lateinische "praemissis praemittendis" = "nach Vorausschickung des Vorauszuschickenden". Diese mit pp gekennzeichneten Titel wurden statt der Anrede gebraucht.
(Für solche Fragen ist ein älteres Lexikon zur Hand, Meyers Großes Konversationslexikon in der sechsten Auflage.)
Mit freundlichen Grüßen aus Thailand

Michael

www.redeker.co.nz

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.