IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Re: Ableitungen Nomen und Adjektive
geschrieben von: Leonid ()
Datum: 04. November 2004 14:24

In Russischer Sprache ist die Bezeichnung für Russen selbst ein Adjektiv: Genaue Übersetzung, wenn in Deutsch da längere Formen von Adjektiven erlaubt wären (in Russisch schon), ist
"Er ist Russischer(russkij),
sie ist Russische(russkaja),
wir sind Russische (russkie) " - mit Geschlechtsendungen.

MfG

Re: Ableitungen Nomen und Adjektive
geschrieben von: Leonid ()
Datum: 04. November 2004 14:34

Teil 2
Aber für andere Nationen gibt es nur Substanktive (immer kleingeschrieben), mind. erinnere ich mich an keine "adjektive(n?)" Beispiele:
Deutsche - nemetz, Deutschin -nemka (deutsch, adj. - nemezkij)
Tscheche - tschch, Tschechin - tscheschka (tschechisch - tscheschskij)
usw.

MfG

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.