IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Copolymer-beschichtet?
geschrieben von: Kerstin ()
Datum: 24. November 2004 13:22

Hallo,
ich würde gern wissen, wie man "Copolymer-beschichtet" grammatisch korrekt schreibt: copolymerbeschichtet oder Copolymer-beschichtet oder noch anders?
Danke

Re: Copolymer-beschichtet?
geschrieben von: Yvonne ()
Datum: 24. November 2004 14:59

Hallo,

man schreibt copolymerbeschichtet, also beide Wörter zusammen. Das ist auch ein Thema, dem sich bereits Zwiebelfisch zugewendet hatte ;-)

Grüße, Yvonne

Re: Copolymer-beschichtet?
geschrieben von: Kerstin ()
Datum: 24. November 2004 16:19

Danke. Ich hab mir schon so etwas gedacht (s.kupferbeschichtet), war mir aber aufgrund der Seltenheit dieser Kombination unsicher.
Wie würdest Du denn mit Hypalon® + beschichtet umgehen? Hier handelt es sich ja um einen Markennamen, wobei das ® möglichst beibehalten werden sollte.
Gruß,
Kerstin

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.