Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Namen kennen/wissen
geschrieben von:
Vic
()
Datum: 29. Dezember 2004 20:21
Hallo Leute!
Könnt ihr mir bitte sagen, ob die folgende Interpretation richtig ist:
A. „Ich weiß seinen Namen“ = „Ich weiß, wie er heißt“
B. „Ich kenne seinen Namen“ = „Sein Name kommt mir bekannt vor, ich habe seinen Namen schon irgendwo gehört“
und ob „kennen“ auch so etwas wie „Ich weiß, wie er heißt“ bedeuten kann.
Vielen Dank für eure Hilfe
Vic
Könnt ihr mir bitte sagen, ob die folgende Interpretation richtig ist:
A. „Ich weiß seinen Namen“ = „Ich weiß, wie er heißt“
B. „Ich kenne seinen Namen“ = „Sein Name kommt mir bekannt vor, ich habe seinen Namen schon irgendwo gehört“
und ob „kennen“ auch so etwas wie „Ich weiß, wie er heißt“ bedeuten kann.
Vielen Dank für eure Hilfe
Vic
Re: Namen kennen/wissen
geschrieben von:
Julia
()
Datum: 31. Dezember 2004 17:22
Hallo,
"Ich kenne seinen Namen" kann heißen, dass mir der Name bekannt vorkommt, es kann aber auch heißen, dass ich weiß wie er heißt.
In der normalen Umgangssprache würde ich immer sagen "Ich weiß wie er heißt", aber deine Sätze A und B sind auch richtig.
Julia
"Ich kenne seinen Namen" kann heißen, dass mir der Name bekannt vorkommt, es kann aber auch heißen, dass ich weiß wie er heißt.
In der normalen Umgangssprache würde ich immer sagen "Ich weiß wie er heißt", aber deine Sätze A und B sind auch richtig.
Julia
Re: Namen kennen/wissen
geschrieben von:
Julia
()
Datum: 31. Dezember 2004 17:22
Hallo,
"Ich kenne seinen Namen" kann heißen, dass mir der Name bekannt vorkommt, es kann aber auch heißen, dass ich weiß wie er heißt.
In der normalen Umgangssprache würde ich immer sagen "Ich weiß wie er heißt", aber deine Sätze A und B sind auch richtig.
Julia
"Ich kenne seinen Namen" kann heißen, dass mir der Name bekannt vorkommt, es kann aber auch heißen, dass ich weiß wie er heißt.
In der normalen Umgangssprache würde ich immer sagen "Ich weiß wie er heißt", aber deine Sätze A und B sind auch richtig.
Julia
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.