Hallo,

könnt ihr mir bitte helfen ein Problem lösen: Ich dachte immer, Häuser müssen "liegen", nicht "stehen", wenn es sich um den Ort, wo sie sich befinden, handelt. Ich dachte auch, Häuser "stehen", wenn es um den "Zustand" des Hauses selbstgeht, daher also z.B. "offen stehen". Aber vielleich waren diese Selbserklärungen doch falsch, denn ich bin neulich auf folgenden Kontext getroffen:
"Wo steht Ihr Ferienhaus?"

Wäre es denn auch in Ordnung, so etwa wie "Unser Haus steht in Frankfurt" zu sagen?

Danke für eure Hilfe
Maha

Hallo Maha,

Häuser stehen, befinden sich oder sind an einem Ort. Man kann auch sagen, dass ein Haus z.B. an einem Flussufer gelegen ist. Ich habe auch schon Leute sagen hören, dass ein Haus z.B. im Stadtzentrum liegt. Ich persönlich würde 'liegen' vermeiden und stattdessen 'befindet sich' vorziehen, ohne dass ich damit sagen will, dass der Gebrauch von "liegen" hier falsch ist.
'Stehen' wird vor allem dann benutzt, wenn man ausdrücken will, dass ein Haus in unbeschädigtem Zustand ist; beispielsweise könnte jemand nach einem Erdbeben sagen: "Ich habe Glück gehabt, mein Haus steht noch."
In dem Beispiel "Wo steht Ihr Ferienhaus?" wird "steht" synonym zu "befindet sich" benutzt. "Peters Ferienhaus steht auf Mallorca" ist völlig ok.

Gruß
Stefan

Ich würde auch das Wort "liegt" nur selten benutzen, auf keinen Fall mit einem Stadtnamen. Liegt würde ich fast nur mit der Präposition "an" benutzen, zB das Haus liegt an einem See/ einem Fluss/ einer Autobahn.