IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
PKW oder PKW^s
geschrieben von: Jolanta ()
Datum: 07. Januar 2005 10:25

Guten Morgen!

Ich lese sehr oft "PKW´s"
Meine Frage ist: Wie steht die Abkürzung `PKW` im Plural ?
Ist der Satz „sie bringen mit ihren PKWs..." richtig?

Im Voraus vielen Dank.
Liebe Grüße
Jolanta

Re: PKW oder PKW^s
geschrieben von: Maren ()
Datum: 07. Januar 2005 11:45

Hallo Jolanta,

"PKWs" ist richtig, denn obwohl beim ausgeschriebenen Wort "Personenkraftwagen" der Singular und Plural gleich sind, ist das bei der Abkürzung nicht der Fall. Allerdings muss ich noch hinzufügen, dass im Duden steht, dass selten auch der Plural "PKW" genommen wird.

LKW und LKWs ist ein weiteres Beispiel.

PKW's mit Apostroph ist aber definitiv nicht richtig (das ist der englische Genitiv, der aber leider auch vermehrt in deutschen Texten zu sehen ist).

Viele Grüße
Maren

Re: PKW oder PKW^s
geschrieben von: Jolanta ()
Datum: 07. Januar 2005 12:08

Hallo Maren,

danke für die prompte Erklärung. Alles ist schon klar!

Gruß und eine schönen Tag!
Jolanta

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.