Hallo,

was bedeutet das Partikel mal in dem Satz

Essen Sie mal eine Bratwurst


Schlägt der Sprecher seinem Partner die Bratwurst vor?


vielen Dank

Guten Abend Mai,

ja. Das Wort "mal" oder "einmal" kann ausgelassen werden.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Das Partikelwort "mal" bedeutet hier soviel wie "gelegentlich, irgendwann" und impliziert, dass der so angesprochene noch nie eine Bratwurst gegessen hat. Es hat eine auffordernde Funktion, allerdings mit der Einschränkung: Es muss nicht sofort sein, irgendwann einmal. Meist folgt dann eine Folgerung: ...dann werden Sie merken, wie gut/schlecht das schmeckt!

.

Standarddeustsch heisst das: "Essen Sie einmal eine Bratwurst!"

'einmal' ist ein Adverb.

.

Die hier viel zitierte Canoo-Grammatik zählt "mal" zu den Partikeln,
[www.canoonet.eu]
"einmal" dagegen nicht.

Man sollte nicht "mal" als irgendwie umgangssprachliche Variante des vermeintlich korrekten "einmal" auffassen, es ist ein eigenes Wort.

Hallo!
In den Sätzen "Hör mal! oder Na, hören Sie mal!" kann man "mal" auch nicht mit "einmal" ersetzen.
Ich meine auch, dass dies ein eigenes Wort ist.
Charlotte

Guten Abend,

es ist schon erstaunlich, dass auf einmal bei vielen Themen kleine Meinungsunterschiede aufkommen, die mal wieder um den Unterschied zwischen Standarddeutsch und Umgangssprache kreisen. Alltagssprache wäre das bessere Wort. Denn Alltagssprache ist durchaus standardisiert und dennoch von der "Hochsprache" abgehoben.

Die Partikel oder das Adverb "mal" ist auch meines Erachtens ein eigenes Wort. Doch wird es zum Beispiel im DWDS unter "einmal" als "umg. gekürzt zu mal" aufgeführt.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Du hast Recht, Michael. Viele kleine Meinungsverschiedenheiten, die zum großen Teil völlig unnötig sind und von einem Neuen in unserem Forum bewusst herbeigerufen werden, um Unruhe zu stiften. Der dann auch Sätze wie "Standarddeustsch heisst das" postet, die ja nun
für sich sprechen. Vorschlag: Nicht beachten.

Franziska schrieb:
-------------------------------------------------------
> Du hast Recht, Michael. Viele kleine
> Meinungsverschiedenheiten, die zum großen Teil
> völlig unnötig sind und von einem Neuen in unserem
> Forum bewusst herbeigerufen werden, um Unruhe zu
> stiften. Der dann auch Sätze wie "Standarddeustsch
> heisst das" postet, die ja nun
> für sich sprechen. Vorschlag: Nicht beachten.


Glaub mir, Franziska, er ist von seiner Meinung genauso überzeugt wie wir von unserer! Nicht drauf eingehen, wer nicht will, ist ok, aber bitte nicht vergraulen! ;-)

(Aber jetzt muss ich die Wahlen in Hessen kucken.)

jero
www.cafe-deutsch.de

Die Frage ist nur, ob jemand (zer)stören will oder etwas beitragen.