Hallo zusammen!

ich bräuchte bitte noch mal eure Hilfe! Hier habe ich zwei Äußerungen. Ich wolte wissen, welche korrekt ist.


die Befreiung sämtlicher Formen der Verdauungsgase oder

sämtliche Formen der Befreiung von Verdauungsgasen.

Danke für eure Hilfe.

Gruß
Hussein

Guten Morgen Hussein,

grammatisch sind mal wieder beide Varianten möglich. Doch ist es keineswegs gehupt wie gesungen.

Zitat
die Befreiung sämtlicher Formen der Verdauungsgase

In dieser Konstruktion wird von verschiedenen Formen der Verdauungsgase ausgegangen und einseitiger, dringlicher Befreiung. (Ich bin da praktizierender Laie und weiss nicht recht, ob es da mehrere Formen gibt?)

Zitat
sämtliche Formen der Befreiung von Verdauungsgasen

Hier wird von eher einheitlichen Verdauungsgasen ausgegangen, denen verschiedene Formen der Befreiung gegeben sind. (Wiederum meine laienhafte Vermutung: "obernabelig" gegen "unternabelig"?)


In welchem Zusammenhang oder Kontext fiele ein solcher Satz?

Mit albernen Grüßen

Michael Redeker

:-)))