IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
das / dieser, diese, dieses .................
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 19. Mai 2009 21:50

Hallo

In Bezug auf folgende Sätze:

Zusammenhang: der Sohn ist in seinem Zimmer und sucht etwas. Die Mutter, die auch anwesend ist, sagt zu ihm:

Was suchst du? Das?
Was suchst du? Das hier?

Was suchst du? Diesen?
Was suchst du? Diesen hier?
Was suchst du? Diese?
Was suchst du? Diese hier?
Was suchst du? Dieses?
Was suchst du? Dieses hier?

(ich hoffe, die Deutschen drücken sich so aus)

Wie könnte man den Unterschied erklären?
Ist folgende Erklärung richtig oder möglich?

Sowohl "das" als auch "diese, dieses, ......" sind möglich.

Man verwendet "das", wenn es allgemein gemeint ist,
oder wenn man nicht weiss, was der Sohn sucht,
oder wenn man sich nicht genauer durch "diese, dieses, ......" ausdrücken will

Man verwendet "diese, dieses, diesen ......", wenn es klar ist, was der Sohn sucht.
Z.B. wenn er einen Ball sucht => diesen bzw. diesen hier
Z.B. wenn er eine Mütze sucht => diese bzw. diese hier
usw.

VIELEN DANK

Alberto

Re: das / dieser, diese, dieses .................
geschrieben von: Der Lette ()
Datum: 19. Mai 2009 22:51

Ja, stimmt genau!
Meistens sagen wir: Suchst du das? .... das hier? .... dies hier? oder auch: ... dieses hier?

Nur wenn das Bezugswort klar ist, sagen wir: Suchst du diesen (Ball) hier?

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.