IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Artikel notwendig?
geschrieben von: olivia ()
Datum: 05. Juni 2009 10:21

Guten Tag!
Ich möchte wissen, ob in folgendem Satz der bestimmte Artikel vor dem Wort “Hotels” notwendig ist, denn dann folgt ein Relativpronomen:

Könnten Sie mir 3-/4-Sterne-Hotels in München nennen, die in der Zeit vom 6. bis zum 13. Juli Zimmer frei haben?

Oder sagt man besser:

Könnten Sie mir die 3-/4-Sterne-Hotels in München nennen, die in der Zeit...

Vielen Dank,
Olivia

Re: Artikel notwendig?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 05. Juni 2009 14:52

Guten Tag Olivia,

der bestimmte Artikel ergibt einen Bedeutungsunterschied.

Könnten Sie mir 3-/4-Sterne-Hotels in München nennen, die in der Zeit vom 6. bis zum 13. Juli Zimmer frei haben? = einige Hotels, die ---

Könnten Sie mir die 3-/4-Sterne-Hotels in München nennen, die in der Zeit vom 6. bis zum 13. Juli Zimmer frei haben? = alle Hotels, die ---

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.