IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
hofft darauf, dass oder hofft darauf, ...zu ...
geschrieben von: henri ()
Datum: 16. September 2009 17:44

Hallo, Freunde der deutschen Sprache

"der Kranke hofft darauf, dass er bald gesund wird"
oder
"der Kranke hofft darauf, bald gesund zu werden"

sind beide richtig ? bedeuten die beiden Sätze dasselbe ?
wenn nein, warum ? wer kann mir erklären ?

danke im voraus

Re: hofft darauf, dass oder hofft darauf, ...zu ...
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 16. September 2009 20:34

Hallo Henri! Ja, beide Sätze bedeuten dasselbe.
Wenn du bei dieser Konstruktion dasselbe Subjekt hast, kannst du auch zu + Infinitiv nehmen.

Re: hofft darauf, dass oder hofft darauf, ...zu ...
geschrieben von: Andy89 ()
Datum: 16. September 2009 20:34

Heh, Franziska war schneller als ich :]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.09.09 20:35.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.