IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Nominativ oder Genitiv
geschrieben von: Leninka ()
Datum: 30. Mai 2010 19:50

Hallo,
ich möchte fragen, ob es besser ist als Überschrift "Die Figur Bahnwärter Thiel aus der gleichnamigen Novelle von Gerhard Hauptmann" oder "Die Figur Bahnwärter Thiels aus der gleichnamigen Novelle von Gerhard Hauptmann" schreiben? (also Thiel-Nominativ oder Thiels-Genitiv)
Oder ganz anders?

Vielen Dank für Ihre Räte!!

Leninka

Re: Nominativ oder Genitiv
geschrieben von: Anna2 ()
Datum: 30. Mai 2010 22:08

ich würde schreiben: Die Figur des Bahnwärter(s) Thiel...

Bevorzugt ohne das Genitiv-S. Falsch ist es aber nicht, für mich ist das eher ne Stilfrage.

Re: Nominativ oder Genitiv
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 31. Mai 2010 05:17

Guten Morgen,

meines Erachtens gibt es einen Unterschied und ich ziehe den ersten Titel vor.

"Die Figur Bahnwärter Thiel aus der gleichnamigen Novelle von Gerhard Hauptmann"

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.