IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Verben
geschrieben von: suelen ()
Datum: 03. April 2011 21:45

Hallo!

ich habe eine Frage

wann soll ich die Verben "zumachen" und "schließen" benutzen? sie haben die gleiche Bedeutung, richtig?
Und die Verben "öffnen" und "aufmachen"?

Danke =)

Re: Verben
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 04. April 2011 08:23

Zitat

sie haben die gleiche Bedeutung, richtig?

Richtig.

Re: Verben
geschrieben von: suelen ()
Datum: 05. April 2011 18:52

OK,

die folgenden Sätze sind richtig?

Ich schließe die Tür.
Ich mache die Tür zu.

Re: Verben
geschrieben von: Rachel ()
Datum: 05. April 2011 19:00

Absolut.

Re: Verben
geschrieben von: jero ()
Datum: 05. April 2011 21:06

Zitat
Rachel
Absolut.

Auf Deutsch könnte man auch einfach sagen: Ja!

jero
www.cafe-deutsch.de

Re: Verben
geschrieben von: Rachel ()
Datum: 05. April 2011 21:39

Auf Deutsch kann man des Weiteren auch noch sagen: "genau", "exakt", "richtig", "in der Tat" und vieles mehr.

Danke für die Ergänzung, jero :-)

Re: Verben
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 05. April 2011 23:16

Hmm, ich denke, Jero wollte hier mit seinem Einwurf eher seine (bekannte) Abneigung gegen so manche Anglizismen bekunden. :-)

Re: Verben
geschrieben von: Rachel ()
Datum: 05. April 2011 23:39

Anglizismus? Verdammt. Habe ich gar nicht "realisiert"...

Re: Verben
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 05. April 2011 23:49

:-))

Re: Verben
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 06. April 2011 17:14

"Absolut" ein Anglizismus??? So'n Quatsch!

Re: Verben
geschrieben von: jero ()
Datum: 06. April 2011 17:49

Zitat
Franziska
"Absolut" ein Anglizismus??? So'n Quatsch!

Franziska, ich bin enttäuscht. '-) Du kennst mich und daher hättest du dir denken können, dass ich weiß, dass es das Wort "absolut" im Deutschen gibt.

Aber "absolut" anstelle von "ja" (u.Ä.) ist ein Anglizismus.

jero
www.cafe-deutsch.de

Re: Verben
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 06. April 2011 19:45

Zitat

Aber "absolut" anstelle von "ja" (u.Ä.) ist ein Anglizismus.

Absolutely richtig! :-)

Re: Verben
geschrieben von: jero ()
Datum: 07. April 2011 08:26

Zitat
Kostas
Absolutely richtig! :-)

Hm, meinst du das ironisch? '-)

"Absolut richtig" ist meiner Meinung nach kein Anglizismus; aber ein alleiniges "Absolut!" für eine Bejahung ist aus dem Englischen abgeschaut.

jero
www.cafe-deutsch.de

Re: Verben
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 07. April 2011 08:35

Zitat

Hm, meinst du das ironisch? '-)

Absolutely! :-)

Re: Verben
geschrieben von: jero ()
Datum: 07. April 2011 14:48

Aha.

Na dann ................ :-)

jero
www.cafe-deutsch.de

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.