IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
die Hand reichen
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 14. April 2011 13:12

Hallo,

wie kann man die Phrase 'die Hand reichen' im folgenden Satz verstehen -
'willkommen heißen', 'grüßen', 'bewillkommen', 'empfangen' oder WAS? Vielen Dank für die Antworten!

Der Roman "Sturmhöhe" spielt in einer nebeligen Moorlandschaft, wo sich Rache und Wahnsinn die Hand reichen.

Re: die Hand reichen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 14. April 2011 13:56

Guten Tag Mikasilta,

Rache und Wahnsinn treffen, vereinen, verbinden sich.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: die Hand reichen
geschrieben von: steffano ()
Datum: 27. April 2011 10:45

Hallo.
"Die Hand reichen" bringt meist zwei Begriffe zusammen, die nicht zwingend miteinander in Verbindung stehen müssen.

Stef

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.