IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
bis nächste/r Woche?
geschrieben von: danii ()
Datum: 25. Juli 2011 11:00

Ich bin es gewöhnt "Bis nächstE Woche" zu sagen.

Jetzt hab ich "Bis nächsteR Woche" gehört und kann es mir trotz Deklinationstabelle nicht ganz erklären.

Danke im Voraus!

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 25. Juli 2011 15:06

Guten Tag,

die Präposition "bis" fordert den Akkusativ, "die Woche" ist feminin. Richtig ist also "bis nächste Woche".


Die Sprecher, die "bis nächster Woche" gebrauchen, machen vielleicht einen Übertragungsfehler mit dem Genitiv, z. Bsp. "bis einschließlich nächster Woche", "bis Ende nächster Woche".

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: danii ()
Datum: 25. Juli 2011 19:18

Lieber Michael,

danke Ihnen und Ihren bemerkenswerten (und offen gesagt beneidenswerten:) Kenntnissen der deutschen Sprache.

Ich werde wohl weiterhin an dieser Stelle nachfragen und, dank Ihrer häufigen treffenden Antworten, auch viel lernen.

Mit Dank,
Daniela

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Kristina2345 ()
Datum: 22. Januar 2016 13:29

bis zur nächsten Woche

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Dracula ()
Datum: 26. Januar 2016 10:41

Eigentlich könnte man den Dativ durchaus auch nachvollziehen: nach 'bis' folgt ja eine 'Wann?'-Angabe ('bis wann?'). 'Wann?' steht im Dativ. Ergo: Bis nächsteR Woche.

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Januar 2016 11:19

Guten Tag,

Frageadverbien wie "wann" bestimmen keinen Kasus.

Die Präposition "bis" verlangt den Akkusativ.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Dracula ()
Datum: 26. Januar 2016 13:52

Redeker, Bangkok schrieb:
------------------------------------------------------
> Frageadverbien wie "wann" bestimmen keinen Kasus.


Ähm, wie bitte? Was ist dann mit der Frage nach dem 'Wo?', die in der Antwort automatisch und zwingend den Dativ nach sich zieht?

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Januar 2016 19:49

Guten Abend Herr Dracula,

es ist nicht die Frage "Wo?", die zwingend den Dativ nach sich zieht. Inmitten und innerhalb dieser Liste finden Sie viele Präpositionen, die Sie mit "Wo?" erfragen, die aber einen Genitiv verlangen.

Nur im Fall der sogenannten Wechselpräpositionen (in, an, auf, über, unter, vor, neben, hinter, zwischen) steht bei der Frage "Wo?" ein Dativ, bei der Frage "Wohin?" ein Akkusativ.

Schauen Sie bitte hier: Präposition und Kasus.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.01.16 20:16.

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Dracula ()
Datum: 26. Januar 2016 20:15

Ja, aber das von Ihnen Gesagte bestätigt doch exakt das, was ich sage: WO? zieht Dativ nach sich (und zwar immer), WOHIN? zieht Akkusativ nach sich (fast immer, Ausnahme 'zu').
Damit kommt es doch exakt auf die Frageadverbien an und auf nichts anderes.

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Januar 2016 20:18

Guten Abend Herr Dracula,

es ist nicht die Frage "Wo?", die zwingend den Dativ nach sich zieht. Inmitten und innerhalb dieser Liste finden Sie viele Präpositionen, die Sie mit "Wo?" erfragen, die aber einen Genitiv verlangen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Dracula ()
Datum: 26. Januar 2016 20:21

Ja, da haben Sie Recht. Ist mir noch nie aufgefallen. Vielleicht könnte man so sagen:

Von A1 bis B1 zieht WO? immer den Dativ nach sich.
Ab B2 gibt's als Bonbon noch den Genitiv.

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Januar 2016 20:30

Guten Abend Herr Dracula,

und dann gibt es ja auch noch Präpositionen, die immer den Akkusativ verlangen.


Wann kommen Sie nach Hause? - Um den 30.Januar herum; gegen Mittag; ohne einen genauen Termin.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

beurteilen ( transitiver und/oder internsitiver Gebrauch)
geschrieben von: Gabriel Japp ()
Datum: 18. Februar 2016 23:28

Hallo,

Laut Duden ist das Verb "beurteilen" transitiv. Es nimmt also ein Akkusativobjekt an. Bildet "beurteilen" auch beide Formen von Passiv? Sind die folgenden Aussagen korrekt?

1. Ich bin ( von dem Prüfungsausschuss) beurteilt. (Zustandspassiv)
2. Ich beurteile deine Aussage.
3. Der Prüfling wurde vom Lehrer beurteilt. (Vorgangspassiv)
4. Die Leistungen sind bereits beurteilt worden.

vielen Dank!

Re: bis nächste/r Woche?
geschrieben von: Monika Sei ()
Datum: 29. Juni 2022 15:02

Bis fordert immer Dativ.

Re: bis nächste Woche!
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 29. Juni 2022 23:34

Monika Sei schrieb:
-------------------------------------------------------
> Bis fordert immer Dativ.

Wie kommst du darauf? Ganz im Gegenteil: „bis“ fordert immer den Akkusativ. [dict.leo.org]
Einzig die Kombination „bis zu“ fordert immer den Dativ.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.