IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
uhrzeit
geschrieben von: Switlana ()
Datum: 10. Mai 2012 19:51

Guten Tag,

normalerweise sagt man "20 Minunten vor 8"- Ich möchte fragen, ob die Uhrzeit "10 Minuten nach halb 8" falsch oder nur unüblich ist?

Vielen Dank im Voraus

Re: Uhrzeit
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 10. Mai 2012 20:24

Guten Abend Switlana!

Zitat

Helbig/Buscha:

9.40 zehn nach halb zehn/ zwanzig vor zehn
Die Wörter Uhr und Minute(n) werden oft weggelassen.

Mit freundlichen Grüßen
Milorad Gavrilovic

Re: Uhrzeit
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 10. Mai 2012 20:25

Guten Abend Switlana, guten Abend Milorad,

diese Angabe ist nur unüblich.

Gerade wenn der große Zeiger auf die 8 springt, wechselt die übliche Ansage von "9 Minuten nach halb" auf "20 vor".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 10.05.12 20:26.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.