Welcher Satz ist richtig?

Mein Großvater sammelte alles, was mit Blumen zu tun hatte.
Mein Großvater sammelte alles, was mit Blumen zu tun hat.

Muss das zweite Verb wie das erste im Präteritum stehen oder im Präsens?

Schöne Grüße

Marie-José

Guten Tag Marie-José,

der Großvater sammelte alles, was zu seiner Zeit mit Blumen zu tun hatte.

Ich würde das Präteritum wählen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen Dank für die Antwort, Michael.

Ich finde auch, dass das Präteritum besser klingt. Nur dachte ich, "was mit Blumen zu tun hat" sei vielleicht ein fester Ausdruck und daher unveränderlich, egal in welcher Zeit der Hauptsatz steht.

Schöne Grüße

Marie-José

Guten Abend Marie-José,

das Präsens ist in dem Satz nicht falsch. Ich denke aber, dass es heute Dinge gibt (Computer, DVDs etc.), die Großvater nicht sammeln konnte.

Andererseits mag er Dinge besessen haben, die es heute nicht mehr gibt.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Hier ist eine kleine Haselmaus, die sich freut, dass der Frühling endlich da ist. Ich finde das Bild wirklich putzig. Es hätte auch meinem Großvater gefallen. Er liebte Blumen und putzige Tiere.

Marie-José