IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
vorübergehend, vorläufig, interimistisch
geschrieben von: tsai ()
Datum: 26. Mai 2013 18:13

Hi, liebe Gleichgesinnten:

ich habe eine Frage: wie sind euerem Sprachgefühl nach "vorübergehend,""vorläufig," und "interimistisch" zu unterscheiden?

Dank im Voraus!

Tsai

Re: vorübergehend, vorläufig, interimistisch
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Mai 2013 18:53

Guten Abend Tsai,

diese 3 Adjektive sind synonym, unterscheiden sich aber in feinen Nuancen.


Ich nenne etwas "vorübergehend", wenn ich hoffe, dass es bald vorbei ist.

Auch etwas, das "vorläufig" ist, wird hoffentlich bald von etwas Dauerhaftem ersetzt.


Und das Fremdwort "interimistisch" würde ich nur für einen politischen Übergang gebrauchen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: vorübergehend, vorläufig, interimistisch
geschrieben von: tsai ()
Datum: 27. Mai 2013 16:13

Guten Tag Herr Redeker,

klar erklärt! Vielen Dank!

Tsai

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.