IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Farbe
geschrieben von: Albertos ()
Datum: 08. Januar 2014 18:48

Hallo

Zusammenhang:
Jemand ist in einem Laden und möchte eine Hose kaufen und der Verkäufer stellt die Frage:

1) Welche Farbe möchten Sie?

2) Ich möchte eine Hose in Blau

Könnte man mit dem Satz N 3 auf die Frage (1) antworten?

3) Ich möchte die Farbe Blau

Ich glaube ja.

VIELEN DANK

Alberto

Re: Farbe
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 09. Januar 2014 05:10

Guten Morgen Alberto,

ja, grammatisch ist das richtig und möglich.

Wahrscheinlicher ist, dass die Konversation kürzer ist:


1) Welche Farbe möchten Sie?

2) Blau.

oder

3) Eine blaue (Hose).



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.01.14 05:30.

Re: Die Farbe Blau
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 09. Januar 2014 08:40

Ich möchte die Farbe Blau:

[www.schoener-wohnen-farbe.com] :)



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.01.14 13:44.

Re: Farbe
geschrieben von: Robert Ionis ()
Datum: 09. Januar 2014 11:07

Grammatikalisch ist die Antwort richtig und kann auch in der Umgangssprache verwendet werden.

Nichtsdestotrotz ist der Inhalt der Antwort genaugenommen unsinnig, da der Käufer ja die Hose haben möchte und nicht die Farbe. :)

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.