IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
grammatikalische Erklärung geboten
geschrieben von: newben ()
Datum: 23. Februar 2014 13:28

Guten Tag liebe Gemeinde,

1. Eine Frage will er geklärt habe.


2. Faust wollte die realen Verhältnisse jenseits von Gut und Böse nach seinen Allmachtsfantasien umgestalten

Wie erklärt man grammatikalisch die beiden Sätze?

Ich freue mich sehr auf Eure Meldungen.

Schöne Grüße
Newben



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.02.14 13:44.

Re: grammatikalische Erklärung geboten
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 23. Februar 2014 14:21

Guten Tag Newben,

1. Eine Frage will er geklärt haben.

Meines Erachtens gibt es zwei Möglichkeiten,

a) das ist ein subjektiver Gebrauch des Modalverbs, eine Form der indirekten Redewiedergabe und bedeutet etwa: Er behauptet, eine Frage geklärt zu haben. / Er hat die Frage geklärt. (Modalverb mit Infinitiv Perfekt)


b) eine einfache Form des Modalverbs, ein Wunsch: Er will / wünscht, dass jemand eine Frage klärt.



2. Faust wollte die realen Verhältnisse jenseits von Gut und Böse nach seinen Allmachtsfantasien umgestalten.


Hier haben wir das Präteritum des Modalverbs "wollen" plus Infinitiv des Verbs "umgestalten". Damit wird der Wille oder die Absicht in der Vergangenheit ausgedrückt. Es wird nicht gesagt, ob er mit seiner Absicht gescheitert ist.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: grammatikalische Erklärung geboten
geschrieben von: newben ()
Datum: 23. Februar 2014 14:48

Hallo Redeker, Bangkok,

vielen Dank für Ihren Beitrag, es hat echt weiter geholfen.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.