Empfehlenswert ist also, eher "in" zu gebrauchen, beides ist aber richtig und mit Dativ zu bauen, habe ich Sie richtig verstanden?
Forum: Sprachberatung

Hallo zusammen! Ich dachte mir nur so nach und gelangte zur Erkenntnis, dass ich eigentlich keine Ahnung über den Kasus in dieser Wortverbindung habe - ist es tatsächlich Akkusativ oder Dativ? Daraus geht auch folgende Frage hervor - klingt es gut, sich z. B. so zu äußern: "auf eine/r Fremdsprache sprechen" "auf sine/r Muttersprache sprechen" oder ist nur die Variante mit
Forum: Sprachberatung

Ich wette auf "Selbstentfaltungsraum", finde das Wort am passendsten. Dankeschön! Ihr rettet mich vor all der Peinlichkeit, die sonst entstanden wäre ^_^
Forum: Sprachberatung

Klar, dankeschön! In meiner Sprache gibt es auch einen solchen Gebrauch vom Verb mit dieser Bedeutung. Also, das Ziel ist, auszudrücken, dass nur ein Teil des Spaßes verloren geht, also es raubt nicht den ganzen Spaß am Unterrichten, sondert hindert ihn nur weitgehend. Deshalb habe ich vorgezogen, den oben angesprochenen Ausdruck durch "entziehen weitgehend den Spaß am Unterrichten" er
Forum: Sprachberatung

Ich habe die leichte Befürchtung, dass Folgendes komisch klingen könnte: "Dadurch verschwindet auch der Entwicklungsraum, was für mich das Wichtigste an einem Beruf ist." Es geht dabei um den Freiraum, den man als Lehrer zur Selbstentwicklung im Bereich des ausgewählten Faches hat. Wird das verständlich aus dem Satz?
Forum: Sprachberatung

Hallo, ich möchte nur fragen, ob der folgende Satz sinnvoll klingt und ob es ein anderes Verb gibt, das besser passen würde. "Alle diese Vorschriften, die von höheren Instanzen der Regierung durchgesetzt werden, beeinträchtigen die Kreativität der Lehrer und rauben vom Spaß am Unterrichten." Dankeschön!
Forum: Sprachberatung

Michael Redeker, "Eindruck" ist nicht sinnreich genug. Ich brauche ein allgemeineres Wort hier, nicht nur Eindrücke, sondern eine Gesamtheit von allerlei Veränderungen, die der Lehrer in den Schülern hervorgerufen hat. Milorad Gavrilovic, das, was Sie vorschlagen, ist ein Volltreffer, glaube ich. "Etw. seinen Stempel aufdrücken" passt zum Kontext und dem Sinn, den ich brauche
Forum: Sprachberatung

Hallo zusammen! Ich wunderte mich, wie ein solcher Ausdruck zusammengesetzt werden sollte. Was ich damit meine: man hat etwas getan, womit man irgendetwas beeinflusst hat, und durch diesen Einfluss bleibt man in der Geschichte sozusagen; wird gemerkt. "Als Lehrer hinterlässt man seine Spur(en) auf(/in/bei?) die Jugend. Seine Tätigkeit ist also von maßgeblicher Bedeutung für die Gesellscha
Forum: Sprachberatung

Klar, vielen Dank! ^-^
Forum: Sprachberatung

"Man muss der Arbeit gewidmet/hingegeben/ergeben sein." möchtest su sagen, scheint mir... Das heißt also, dass du mit Ehrgeiz, Fleiß und Lust arbeiten wirst :D
Forum: Sprachberatung

Genau weil alle drei möglich sind, zweifle ich... Vielleicht geht in meinem Satz "unter" besser?
Forum: Sprachberatung

Hallo, liebe Leute! Folgender Zweifel plagt mich wieder beim Schreiben... Wie klingt es am besten und welche sind eventuell die Unterschiede zweischen den drei Präpositionen? Genauer im folgenden Satz: "Der Unterricht verläuft unter/in/mit fast ständiger musikalischer Begleitung."
Forum: Sprachberatung

Ich bin äußerst dankbar für die Hilfe!
Forum: Sprachberatung

Der Titel spricht für sich selbst. Der genaue Satz, wo ich "Bindeglied" verwenden möchte: "Der Lehrer wird zum Lebensbegleiter, der nicht nur vor der Tafel spricht, sondern auch aktiv mitmacht und als Bindeglied zur äußeren Welt dient." Ist das nachvollziehbar oder sollte ich lieber "Mittler" oder ein anderes Wort gebrauchen? Danke im Voraus David
Forum: Sprachberatung

Es handelt sich dabei um Suggestopädie. Ich weiß nicht, ob Sie davon gehört haben, aber dies ist keine wissenschaftlich belegte Lehrnethode, weshalb es auch oft kritisiert wird. Aus diesem Grund wollte ich etwas eher nicht so Wissenschaftliches gebrauchen und habe deshlab auf "Theorie" verzichtet. Ich habe aber allerdings keine praktische Erfahrung im Umgang mit der Sprache und mir geli
Forum: Sprachberatung

Dann ist es schon entschieden. Danke Ihnen allen!
Forum: Sprachberatung

Ihrer Meinung nach geht auch alles Aufgezählte? Ich dachte auch so, aber aus den oben genannten Gründen scheint mir "mit auf den Weg geben" am besten zu passen. Was halten Sie davon?
Forum: Sprachberatung

Die Frage wäre vielleicht ein bisschen überflüssig, aber ich möchte es schließlich klären lassen. Gibt es einen wesentlichen Unterschied zwischen beiden Begriffen? Mich interessiert es genauer im folgenden Satz, ob beides passend ist: "Diesem Verfahren liegt die Gesinnung/Auffassung zugrunde, dass das menschliche Gehirn über unrealisiertes Potenzial verfügt." Danke im Voraus! David
Forum: Sprachberatung