Wenn es so, ohne Zusammenhang, da steht, sieht es nach einer Behauptung oder These aus. Wenn es allerdings hieße: "Wenn einerseits das Fahren mit Verbrennungsmotoren aus Umweltsicht im Innenstadtbereich nicht mehr vertretbar sein wird, wenn aber andererseits keine brauchbaren Alternativen für den Individualverkehr zur Verfügung stehen werden, könnte das bedeuten: In 10 Jahren wird die Inn
Forum: Sprachberatung

Hallo Gernot, kannst gerne mal dein Glück versuchen. Für die Erklärung des "CO2-Verbrauchs" könnte ich mir einen Zusammenhang mit dem Emissionsrechtehandel vorstellen. Da kann man ja das Recht erwerben, innerhalb einer bestimmten Zeit eine Tonne CO2 zu produzieren. Wenn wir jetzt diese erlaubte Menge mal als Kontingent bezeichnen, so wird dieses Kontingent durch das Erzeugen von C
Forum: Sprachberatung

Beides kann korrekt sein, je nachdem, was du ausdrücken willst. Nehmen wir mal an, ein Lederpflegemittel soll aus einer Tube mit einem Lappen auf eine Lederhose aufgebracht und dann verteilt werden. Die Anweisung könnte in diesem Fall lauten: "Drückt etwas Pflegemittel aus der Tube auf einen Lappen und reibt es dann auf die Hose (wohin? Akkusativ). Damit es gleichmäßig verteilt wird, r
Forum: Sprachberatung

Wo und wie das Wesen im Wesentlichen sein Unwesen treibt, geht aus der folgenden Website sehr anschaulich hervor. Auch für mich ist die Lektüre sehr aufschlussreich gewesen: https://www.dwds.de/wb/Wesen Dort gibt es einen Verweis auf "Menschenwesen" mit der Bedeutung "menschliches Wesen, Mensch" (gehobener Sprachgebrauch). Analog lässt sich nun aus der Zusammensetzung de
Forum: Sprachberatung

Genauso sehe ich das ja auch. Wenn also jemand in der Tagesschau erzählt, dass der CO2-Verbrauch bepreist werden soll, müsste er das Geld von den Pflanzenbesitzern verlangen. Wir werden aber wohl mit dem Begriff leben müssen, genauso wie mit den abgebrochenen Studenten, den eingebildeten Kranken und der ofenfrischen Brezelverkäuferin. Ich war mir nur nicht sicher, ob es nicht vielleicht doc
Forum: Sprachberatung

Hallo Milorad, ich denke, das kommt darauf an, was man ausdrücken will. Begriffe mit -wesen erscheinen mir sehr allgemein. Mir fällt da spontan das frühere "Post- und Fernmeldewesen" ein, also alles, was die damalige Deutsche Bundespost so gemacht hat. Oder das Rechtswesen, das Gerichtswesen. Klingt alles ziemlich nach Behördensprache. Mit Brieftauben habe ich nun keine Erfahrung,
Forum: Sprachberatung

Hallo zusammen! "Mein Auto verbraucht 7 Liter Kraftstoff auf 100 km." Das heißt, nach 100 km Fahrt sind 7 Liter weniger im Tank. Eigentlich logisch. Aber: Im Rahmen der Klimadiskussion hört man immer wieder den Begriff "CO2-Verbrauch". Google findet auch "Abwasser-Verbrauch" und "Feinstaub-Verbrauch". Ist es korrekt, das Entstehen (also das mehr We
Forum: Sprachberatung

Hallo Thomas, wie Herr Redeker geschrieben hat, sind Präteritum und Perfekt hier austauschbar. Mein Vorschlag: "Ich habe mich vorhin gefragt, ob du mich gemeint hast, aber das hat sich nun erledigt." (zweimal Perfekt). Das Plusquamperfekt steht bei verschiedenen Dialekten im Vordergrund: "Gestern war ich in die Stadt gefahren, hatte dort eingekauft und war dann wieder nach
Forum: Sprachberatung

Hallo ihr beiden, ich würde die Adjektive / Adverbien etwas "entwirren". Vorschlag: Dieses vielfältig gelebte Arbeitsumfeld - in dieser Form für mich keine Selbstverständlichkeit (oder: in dieser Form für mich nicht selbstverständlich) - hat meinen Eindruck von Ihrer Bank geprägt. Oder: Diese für mich nicht selbstverständliche Vielfältigkeit des Arbeitsumfeldes und wie sie gele
Forum: Sprachberatung