Der Pass ist das Subjekt, nicht der Mann. Also: Der Mann durfte die Grenze nicht passieren. Der Pass war verloren. (Das ist ein Passiv - der Pass kann sich ja nicht selbst verlieren) Daher wird daraus zusammen: Der Mann, dessen Pass verloren war, durfte die Grenze nicht passieren. Gruß Judith
Forum: Sprachberatung

Hallo, Alexandra, zunächst einmal möchte ich dich beruhigen - man muss nicht jünger als 12 Jahre sein, um akzentfrei sprechen zu lernen. Ich unterrichte schon seit mehreren Jahren im Bereich Deutsch als Fremdsprache, hauptsächlich Aussiedler aus den Staaten der GUS. Daher kenne ich die Probleme, die Muttersprachler der russischen Sprache haben, sehr gut. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass di
Forum: Sprachberatung