Hier kommen Sie zur Gesamtübersicht aller Länder

Finnland

Joachim Schlabach

Diese Seite wurde am 25.08.2012 von Herrn Schlabach aktualisiert.

Vereine und freie Institutionen zur Förderung von DaF und Verbindungen zwischen Finnland und D-A-CH:

Die Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. ist eine der größten deutsch-ausländischen Freundschaftsgesellschaften. Eine wichtige Aktivität ist die Förderung des deutsch-finnischen Schüleraustauschs, (siehe auch Schüler- und Jugendaustausch).

Innerhalb von Finnland gibt es zahlreiche Ortvereine (z. B. Finnisch-Deutscher Verein in Tampere, c/o Deutsche in Turku), die wiederum im Verband der finnisch-deutschen Vereine zusammengefasst sind.

Verein Freunde der Schweiz in Finnland.

Finnischer Deutschlehrerverband im Finnischen Sprachlehrerverband Sukol.

Finnischer DAAD-Verein.

Deutsche und deutschsprachige Institutionen in Finnland:

Die Deutsche Bibliothek ist eine kleine und traditionsreiche Bibliothek in Zentrum von Helsinki. Spezialgebiet u. a. finnische Literatur auf Deutsch. Sie ist auch Herausgeber des Jahrbuchs für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen.

Unweit der Bibliothek ist die Deutsche Kirche der Deutsche evangelisch-lutherischen Gemeinde in Finnland.

Die Aue-Stiftung, ist eine private Stiftung finnischen Rechts zur Förderung und Erforschung deutschsprachiger Kultur in Finnland und Nordosteuropa.

Die Deutsche Schule in Helsinki, als Begegnungsschule mit deutschen und finnischen Lehrkräften; von Klasse 1 bis Abitur (deutsch oder / und finnisch).

Deutsche Botschaft (viele Links!), Botschaft der Schweiz, Österreichische Botschaft

Goethe-Institut Finnland in Helsinki, Deutsches Kulturzentrum Tampere und in Berlin das Finnland-Institut.

Wirtschaftliches und Juristisches:

Die Deutsch-Finnische Handelskammer fördert den Handel zwischen Finnland und Deutschland; ihre Webseiten auf Finnisch bieten u. a. Information über Deutschland und die auf Deutsch. Informationen über Finnland. Daneben gibt es auch ein Austrian Trade Büro Helsinki.

Juristische Fachinformationen zu den verschiedensten Themen im Bereich der finnisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen publiziert eine finnisch-deutsche Rechtsanwaltskanzlei.

Deutsch lernen und studieren:

An den Schulen kann das Fach Deutsch zumeist als dritte Sprache nach Englisch und der zweiten Landessprache (Schwedisch) gewählt werden. Allerdings wird in den letzten Jahren immer weniger Deutsch gewählt, die Fachleute sprechen von einer Verengung der Sprachkompetenz.

Eine wichtige Rolle spielt die Deutsche Schule in Helsinki (eine Begegnungsschule mit deutschen und finnischen Lehrkräften; von Klasse 1 bis Abitur (deutsch oder / und finnisch)).

Germanistische Institute gibt es an 8 finnischen Universitäten;
daneben haben alle finnischen Universitäten und viele Fachhochschulen Sprachzentren, an denen Deutschkurse angeboten werden; hier als besonderes Beispiel die Seiten an der Uni Helsinki Donnerwetter.
Innerhalb vom Wirtschaftsstudium – dort sind, neben den beiden Landessprachen Finnisch und Schwedisch, Kurse in zumeist zwei Fremdsprachen obligatorisch – ist Deutsch recht stark.

Größere Web-Projekte:

Dafnord ist ein Forum für Deutschlehrende mit zahlreichen Projekten, Materialien, Foren etc.(Koordinator ist Ilpo Halonen).

Die Deutsche virtuelle Grammatik umfasst zahlreiche Übungen, die sechs Deutschlektoren erarbeiten. Das Ziel ist eine komplette Übungsgrammatik im Internet.

Diverses:

An der Universität Jyväskylä gibt es seit langem einen ausgezeichneten Kongresskalender mit Links zu linguistischen Kongressen weltweit.

… und als Kuriosität: Die Nachrichten der Woche auf Latein: Nuntii latini.