Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Temporaler Nebensatz mit nachdem
geschrieben von:
irinchen
()
Datum: 28. Oktober 2013 14:59
Guten Tag,
wir haben heute in der Gruppe über den Satz diskutiert:
Nachdem die Wunde gereinigt wurde, wird ein Verband angelegt.
Die einen meinen, es sei die einzige Möglichkeit, diesen Satz korrekt zu bilden. Die anderen sind der Meinung, dass es auch eine weitere Möglichkeit bestehe, und zwar: Nachdem die Wunde gereinigt wird, wird das Verband angelegt.
Was ist richtig?
Vielen Dank für eure Hilfe!
wir haben heute in der Gruppe über den Satz diskutiert:
Nachdem die Wunde gereinigt wurde, wird ein Verband angelegt.
Die einen meinen, es sei die einzige Möglichkeit, diesen Satz korrekt zu bilden. Die anderen sind der Meinung, dass es auch eine weitere Möglichkeit bestehe, und zwar: Nachdem die Wunde gereinigt wird, wird das Verband angelegt.
Was ist richtig?
Vielen Dank für eure Hilfe!
Re: Temporaler Nebensatz mit nachdem
geschrieben von:
Kostas
()
Datum: 28. Oktober 2013 16:03
Es gibt noch eine Möglichkeit:
...Nachdem die Wunde gereinigt worden ist, wird ein Verband angelegt.
Streng betrachtet entspricht obige Variante der geltenden Grammatik sogar am besten. Die präsentische Variante jedenfalls würde ich im Unterricht nicht unbeanstandet lassen.
...Nachdem die Wunde gereinigt worden ist, wird ein Verband angelegt.
Streng betrachtet entspricht obige Variante der geltenden Grammatik sogar am besten. Die präsentische Variante jedenfalls würde ich im Unterricht nicht unbeanstandet lassen.
Re: Temporaler Nebensatz mit nachdem
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 28. Oktober 2013 20:44
Die Konjunktion "nachdem" darf nur im Sinne der Vorzeitigkeit verwendet werden.
Re: Temporaler Nebensatz mit nachdem
geschrieben von:
ainja
()
Datum: 28. Oktober 2013 22:59
Richtig ist
"Nachdem die Wunde gereinigt worden ist, wird ein Verband angelegt."
(Perfekt ---> Präsens)
oder:
"Nachdem die Wunde gereinigt worden war, wurde ein Verband angelegt."
(Plusquamperfekt ---> Präteritum)
Die von Irinchen genannten Beispiele sind beide falsch, da nicht vorzeitig verwendet. Vorzeitigkeit wird durch ein vorzeitiges Tempus formuliert. Das bedeutet: Im Nebensatz entweder mit "Perfekt" oder eben im "Plusquamperfekt".
Zumindest sagt das die Grammatik.
Ob man nun umgangssprachlich oder neudeutsch die Konjunktion "nachdem" mit Präteritum verwendet - wie bei Irinchen:
"Nachdem die Wunde gereinigt worden ist, wird ein Verband angelegt."
(Perfekt ---> Präsens)
oder:
"Nachdem die Wunde gereinigt worden war, wurde ein Verband angelegt."
(Plusquamperfekt ---> Präteritum)
Die von Irinchen genannten Beispiele sind beide falsch, da nicht vorzeitig verwendet. Vorzeitigkeit wird durch ein vorzeitiges Tempus formuliert. Das bedeutet: Im Nebensatz entweder mit "Perfekt" oder eben im "Plusquamperfekt".
Zumindest sagt das die Grammatik.
Ob man nun umgangssprachlich oder neudeutsch die Konjunktion "nachdem" mit Präteritum verwendet - wie bei Irinchen:
und das Perfekt salopp durch das Präteritum ersetzt, hört sich für mein Sprachgefühl nicht richtig an. Ich würde es anstreichen.Zitat
Nachdem die Wunde gereinigt wurde, wird ein Verband angelegt.
Re: nachdem
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 29. Oktober 2013 05:18
nachdem : weil, indem
Nachdem wir zugestimmt haben, müssen wir uns auch an die Abmachungen halten.
NS (Perfekt) + HS (Präsens)
Beispiele mit "nachdem":
Jetzt, nachdem ich allein war, wurde ich ruhiger.
So war ihre Begrüßung verlaufen, nachdem sie sich so viele Monate nicht gesehen hatten.
Sie hat, nachdem ihr Julius tot war, keine Kirche mehr betreten.
Wir müssen darauf achten, ob die Konjunktion "nachdem" einen kausalen oder temporalen Nebensatz einleitet.
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.10.13 06:43.
Nachdem wir zugestimmt haben, müssen wir uns auch an die Abmachungen halten.
NS (Perfekt) + HS (Präsens)
Beispiele mit "nachdem":
Jetzt, nachdem ich allein war, wurde ich ruhiger.
So war ihre Begrüßung verlaufen, nachdem sie sich so viele Monate nicht gesehen hatten.
Sie hat, nachdem ihr Julius tot war, keine Kirche mehr betreten.
Wir müssen darauf achten, ob die Konjunktion "nachdem" einen kausalen oder temporalen Nebensatz einleitet.
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.10.13 06:43.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
