Guten Tag,

sollte "den Neisser Stausee" oder "den Neissen Stausee" sein? Deklinieren sich die von Flüssen kommenden Adjektive so wie die meisten von Adjektiven, oder vielleicht so wie die Adjektive, die von Städtenamen kommen (d.h. immer "-er" am Ende, ohne Rücksicht auf den Kasus)?

Freundliche Grüße
Adam

Guten Tag Adam,

im Falle von "Neisser Stausee" ist "Neisser" von der Stadt "Neisse" abgeleitet und wird bei der Deklination nicht verändert.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Danke. Wie verhält es sich aber mit von Flüssen gebildeten Adjektiven? Z.B., wie würde die Verbindung von "Main" und "Landschaft" aussehen? In solchem Fall gibt es keine Möglichkeit ein Adjektiv zu bilden, und es kommen nur Komposita ("Mainlandschaft") oder Konstruktionen mit Präpositionen ("Landschaft von Main") in Frage?



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.07.15 15:04.

Das hängt vom Kontext ab. Beim Rhein würde ich manchmal ein Kompositum bilden (Rheintal), manchmal aber auch die Form rheinisch (Rheinische Post) verwenden. Bei der Adjektivform ist allerdings meiner Meinung nach nicht der Fluss gemeint, sondern die Region/Umgebung des Flusses.

Danke

Freundliche Grüße
Adam