IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
liegen lassen oder liegengelassen
geschrieben von: balogh ()
Datum: 29. September 2015 22:24

Hallo!

Ich bin ganz verwirrt, was die richtige Verwendung des Verbes liegen lassen in Perfekt betrifft.
Welche Form ist korrekt? Gibt es vielleicht einen Bedeutungsunterschied zwischen den folgenden zwei Sätzen?

Ich habe das Buch in der Schule liegengelassen.
Ich habe das Buch in der Schule liegen lassen.

Wie lautet die Regel? Ist es ein trennbares Verb immer mit -ge- in Perfektform oder gibt es Ausnahmen, wo dieses -ge- wegfällt? Beim Lesen auf Deutsch habe ich mal auf beide Formen gestoßen, und ich möchte mir Klarheit über die Regel verschaffen. Egal, ob es wesentlich ist oder nicht.

Was ist dann mit 'stehen lassen' und 'hängen lassen'? Verhalten sie sich genauso?
Vielen Dank für die Antwort
Maria

Re: liegen lassen oder liegengelassen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 30. September 2015 06:10

Guten Morgen Maria,

das Stichwort in der Grammatik heißt "Ersatzinfinitiv".

Unter diesem Link werden Sie eine alte Diskussion und die Weiterleitung zur Canoo.Net-Grammatik finden.


In der Kopfzeile eines Beitrags gibt es eine Suchfunktion. Das Thema "Ersatzinfinitiv" wurde hier schon oft besprochen.





Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.09.15 06:52.

Re: liegen lassen oder liegengelassen?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 30. September 2015 07:11

Es gibt mehrere Varianten.

Beispiel:

Sie hat ihn links liegen lassen oder liegenlassen, seltener liegen gelassen oder liegengelassen.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.09.15 07:17.

Re: liegen lassen oder liegengelassen?
geschrieben von: balogh ()
Datum: 30. September 2015 09:52

Vielen Dank für die Antwort!

Ich habe die empfohlenen Beiträge studiert, und ist alles klar.
Trotzdem möchte ich ein Fazit ziehen, was meinen Beispielsatz betrifft.

Wenn man Deutsch im Ausland von Nicht-Muttersprachlern studiert, werden leider Sätze im Aufsatz korrigiert, die doch richtig sind. Man ist dann verunsichert.

Also: Beide Beispielsätze waren korrekt, aber liegen gelassen wird seltener benutzt. Ist vielleicht veraltet?
Maria

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.