IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

sich verhalten
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 04. Dezember 2015 19:24

Guten Tag,

könnten Sie bitte sagen, ob sich verhalten und sich benehmen Synonyme im folgenden Satz sind:

Es ist wichtig, sich anderen Mitarbeitern gegenüber kollegial zu verhalten / benehmen.


Vielen Dank für Ihre Antwort im Voraus!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sich verhalten
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 05. Dezember 2015 06:11

Guten Morgen Mikasilta,


meines Erachtens passt "kollegial" problemlos zu "verhalten", nicht aber zu "benehmen".

Mit dem Verb "benehmen" verbinde ich Umgangsformen und Manieren.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sich verhalten
geschrieben von: DaF2000 ()
Datum: 05. Dezember 2015 10:41

sich benehmen: steht eigentlich nur allein oder mit gut und schlecht zusammen

sich verhalten: steht in Bezug auf Menschen nicht allein, dafür aber mit passenden Adverben wie kollegial

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sich verhalten
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 05. Dezember 2015 12:18

Sich irgendwie benehmen (in Bezug auf die gesellschaftlichen Konventionen), sich gut, unhöflich, anständig gegenüber jemandem benehmen

Sich irgendwie verhalten, in bestimmter Art und Weise in einer Situation handeln oder reagieren; sich ruhig, still, abwartend, distanziert, reserviert verhalten, sich jemandem gegenüber korrekt verhalten

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sich verhalten
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 05. Dezember 2015 15:40

- Verhalten im Job
- gutes Benehmen in jeder beruflichen Situation
- Seitdem hat er sich stets sehr kollegial gegen mich benommen, aber solche Sachen lassen doch immer einen Stachel zurück. Er wäre kein Mensch, wenn nicht ...
- Sie hat sich immer sehr kollegial gegenüber den anderen verhalten.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.