Was ist gebräuchlicher: "aufgeben" oder "abschicken" (Päckchen, Brief).

Was bedeutet "aufgeben" noch? Ich kenne die Bedeutung "sein altes Leben aufgeben" im Sinne "beenden". Aber "Päckchen aufgeben", kann man dieses Verb nur in bezug auf konkrete Gegestände aus dem Postbereich benutzen oder auch in bezug auf andere "faßbare" Gegenstände?

Danke im voraus.

Ein Paket(/ein Päckchen) gibt man auf.
Einen Brief(/eine Postkarte) schickt man ab.

Andersrum geht es nicht? Ich sage immer "Ich möchte das Paket (ab)schicken"?

Und was ist mit dem Telegramm, schicken oder aufgeben?

Hallo Marina, du kannst ein Paket auch (ab)schicken. Für das Telegramm ist es üblich, es aufzugeben (schicken ist auch hier nicht falsch), außerdem kannst du einen Koffer bei der Bahn aufgeben, dann musst du ihn nicht tragen.
Im Übrigen hat 'aufgeben' noch etwa fünf völlig andere Bedeutungen ...

(Für die bin ich aber jetzt zu müde ;-)

Franziska

Só müde, daß Du aufgibst, Franziska? ;)

aufgeben

1) abschicken:
Ein Paket/Telegramm aufgeben

2) beenden:
Seinen Lebenswandel aufgeben

3) sich geschlagen geben:
Du hast gewonnen, ich gebe auf!

4) (Haus)aufgaben erteilen:
Der Lehrer gibt den Schülern Hausaufgaben auf (= was ein Doppelgemoppel *lol*)

5) Was is'n da noch?! ;)

Da war noch ein regionaler Ausdruck, ich glaube Essen auf den Teller geben ... "Darf ich Ihnen noch was aufgeben?"
Und bestimmt gibts noch mehr!

F.