Hallo!
Ich möchte die Feinheit zwischen den Wörtern Lansmänner und Landsleute wissen.
Stimmt es, daß das Wort Landsmänner mit Halsabschneider assoziiert wird?
Danke!

Habe ich noch nie gehört! "Landsleute" ist eben neutraler, nicht die maskuline Form und im Übrigen einfach der Plural von Landsmann. Ich habe übrigens schon von einer "Landsfrau" gehört. "Landsmännin" scheint out zu sein.

Franziska

Bei der Google-Suche finden sich aber rund 30 Tausend Begriffe für Landsmänner. Ich habe sie nicht durchgeschaut. Mir ist es wichtig zu wissen, ob der Begriff denn wirklich so ungebräuchlich in der Umgangssprache ist.
Deswegen möchte ich hier noch einmal nachfragen.
Und die Assoziation mit Halsabschneider ist auch niemand bekannt?

mir ist sie auch nicht bekannt

Landsmänner gibt es natürlich, aber Halsabschneider sind das wirklich nicht!

F.

Liebe St. Petersburgerin,

hier eine weitere Bestätigung dessen, was Franziska gesagt hat: Landsmänner sind per se keine Halsabschneider, sie sind nur Männer (ich hoffe nicht, dass die Frauen denken, alle Männer wären Halsabschneider); Landsleute setzen sich demgegenüber aus Landsmännern und Landsfrauen zusammen.

Gruß
Stefan