Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Fallschirm springen oder mit Fallschirm springen
geschrieben von:
pooya
()
Datum: 06. März 2019 20:30
hallo Freunde ,
was sind die Unterschiede von der Bedeutung her ?
1- ich bin Fallschirm gesprungen
2-ich bin mit Fallschirm gesprungen
vielen Dank im Voraus
was sind die Unterschiede von der Bedeutung her ?
1- ich bin Fallschirm gesprungen
2-ich bin mit Fallschirm gesprungen
vielen Dank im Voraus
Re: Fallschirm springen oder mit Fallschirm springen
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 06. März 2019 22:16
pooya schrieb:
-------------------------------------------------------
> was sind die Unterschiede von der Bedeutung her ?
> 1 - ich bin Fallschirm gesprungen
> 2 - ich bin mit Fallschirm gesprungen
Nr. 1 war geplant, du hattest von vornherein vor, Fallschirm zu springen
Nr. 2 war möglicherweise nicht geplant: Du warst gezwungen zu springen (möglicherweise aus einem abstürzenden Flugzeug) und hast dann glücklicherweise noch einen Fallschirm gefunden.
Vielleicht hattest du bei Nr. 2 auch vor, mit dem Fallschirm zu springen und hast dir einen solchen mitgebracht, um zu springen. Aber dann bist du eben mit dem/diesem mitgebrachten Fallschirm gesprungen.
Ohne Artikel klänge das dann seltsam.
-------------------------------------------------------
> was sind die Unterschiede von der Bedeutung her ?
> 1 - ich bin Fallschirm gesprungen
> 2 - ich bin mit Fallschirm gesprungen
Nr. 1 war geplant, du hattest von vornherein vor, Fallschirm zu springen
Nr. 2 war möglicherweise nicht geplant: Du warst gezwungen zu springen (möglicherweise aus einem abstürzenden Flugzeug) und hast dann glücklicherweise noch einen Fallschirm gefunden.
Vielleicht hattest du bei Nr. 2 auch vor, mit dem Fallschirm zu springen und hast dir einen solchen mitgebracht, um zu springen. Aber dann bist du eben mit dem/diesem mitgebrachten Fallschirm gesprungen.
Ohne Artikel klänge das dann seltsam.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.