IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Zu Fuss oder mit dem Fuss
geschrieben von: Klaudia ()
Datum: 19. März 2019 10:33

Ich dachte, dass lediglich "zu Fuss" Form korrekt ist aber im Woerterbuch habe ich die Form " mit dem Fuss" gefunden?
Dasselbe gilt fuer mit dem Schiff oder zu Schiff im Sinne Fortbewegung.
Kann mann Praeposition zu anstatt mit analogisch verwenden?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Zu Fuss oder mit dem Fuss
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 19. März 2019 12:14

Um zu sagen, wie man unterwegs ist, geht nur zu Fuß.
Bei Schiffsreisen geht beides, aber mit dem Schiff unterwegs ist üblicher.

Ein Handball-Schiedsrichter wird möglicherweise einen Siebenmeter geben, wenn der Ball mit dem Fuß gespielt wird.

http://www.rehatreff.de/felix-klieser-spielt-horn-mit-dem-fuss/

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Zu Fuss oder mit dem Fuss
geschrieben von: Klaudia ()
Datum: 19. März 2019 16:40

Danke :)
Wäre es analogisch somit richtig zu sagen :
Mit dem Auto = zu dem Auto( obgleich ich diese Version nicht gehőrt habe)
Mit dem Pferd oder zu Pferd reiten
Oder
Mit dem Rollstuhl fahren
Mit dem Krųecken gehen oder nur an Krųcken gehen?
Danke sehr im Voraus ;)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Zu Fuss oder mit dem Fuss
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 19. März 2019 16:51

Die Versionen mit zu sind altertümlich. Deshalb gibt es sie mit Fuß, Pferd/Ross und Schiff, aber nicht mit Auto. Idiomatisch ist es zu sagen:
   an Krücken gehen
   mit_dem/im Rollstuhl fahren

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.