Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Stück oder Stücke
geschrieben von:
Stück
()
Datum: 26. März 2019 20:38
Hallo,
was ist richtig?
zwei Stück Pizza
zwei Stücke Pizza
zwei Glas oder zwei Gläser Wasser
oder beide
Vielen Dank im Voraus
was ist richtig?
zwei Stück Pizza
zwei Stücke Pizza
zwei Glas oder zwei Gläser Wasser
oder beide
Vielen Dank im Voraus
Re: Stück oder Stücke
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 26. März 2019 22:57
Beides!
Der Unterschied ist, dass es sich im Plural um zwei unterschiedliche (unterschiedlich große) Gläser oder Stücke handelt, während Stück und Glas im Singular in Verbindung mit einem Plural-Numeral als Maßeinheiten, also genau gleiche Einheiten verstanden werden.
Analog: Ein Geldbetrag heißt auf Deutsch zwei Cent und zwei Euro (ohne Plural-"s", egal ob in einer oder in zwei Münzen. Zwei Cents(tücke) und zwei Euros wären wahrscheinlich solche aus unterschiedlichen Ländern oder Prägeanstalten mit nationalen Motiven und/oder unterschiedlichen Buchstaben für die Prägeanstalt auf der Rückseite. Numismatiker sammeln alle Euros in den unterschiedlichen Ausprägungen der Serie.
Der Unterschied ist, dass es sich im Plural um zwei unterschiedliche (unterschiedlich große) Gläser oder Stücke handelt, während Stück und Glas im Singular in Verbindung mit einem Plural-Numeral als Maßeinheiten, also genau gleiche Einheiten verstanden werden.
Analog: Ein Geldbetrag heißt auf Deutsch zwei Cent und zwei Euro (ohne Plural-"s", egal ob in einer oder in zwei Münzen. Zwei Cents(tücke) und zwei Euros wären wahrscheinlich solche aus unterschiedlichen Ländern oder Prägeanstalten mit nationalen Motiven und/oder unterschiedlichen Buchstaben für die Prägeanstalt auf der Rückseite. Numismatiker sammeln alle Euros in den unterschiedlichen Ausprägungen der Serie.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.