Hallo!

Ich weiß, dass man aus dass-Sätzen einen Infinitivsatz mit "zu" machen kann, wenn das Subjekt, das Akk-Objekt oder Dat-Objekt im Hauptsatz und im dass-Satz identisch sind.

Heißt das, dass es auch andersrum geht? Ich bin mir unsicher, denn dieser Satz scheint mir komisch:

Ich habe keine Zeit/Lust, dass ich mitkomme.

Ich habe keine Zeit/Lust mitzukommen.
Nur dieser Satz scheint mir korrekt.


Vielen Dank für eure Hilfe!

nexfoto schrieb:
-------------------------------------------------------
> Heißt das, dass es auch andersrum geht? (...)
>
> Ich habe keine Zeit/Lust, dass ich mitkomme.

Ja, das geht auch andersrum, ist aber schlechter Stil:
Ich habe keine Lust, dass ich ...
Ich habe keine Zeit, dass ich...

Wenn eine Infinitivkonstruktion möglich ist, dann sollte man sie auch verwenden; alles andere wäre unnötig umständlich, wortreich, weitschweifig.