Hallo!
Noch eine kleine Frage zum Thema Pronominaladverbien.

Wenn der Fragesteller im Vorfeld klar weiß, dass auf eine Person gewartet wird,
kann er die Frage so formulieren: "Auf wen wartest du?"
Wenn der Fragesteller weiß, dass auf eine Sache (etwas) gewartet wird, sollte die Frage formuliert werden als "Worauf wartest du?"

ABER: Wenn es im Vorfeld nicht klar ist, auf eine Person oder auf eine Sache gewartet wird, wie sollte die Frage dann formuliert werden?

Zitat

geschrieben von: dafd
Datum: 30. Mai 2019 04:51

Hallo!
Noch eine kleine Frage zum Thema Pronominaladverbien.

Wenn der Fragesteller im Vorfeld klar weiß, dass auf eine Person gewartet wird,
kann er die Frage so formulieren: "Auf wen wartest du?"
Wenn der Fragesteller weiß, dass auf eine Sache (etwas) gewartet wird, sollte die Frage formuliert werden als "Worauf wartest du?"

ABER: Wenn es im Vorfeld nicht klar ist, auf eine Person oder auf eine Sache gewartet wird, wie sollte die Frage dann formuliert werden?

»Was machen Sie hier?« »Ich warte auf meine Eltern, die eben aus der Messe ...

»Was machen Sie denn hier?« »Ich warte auf den Bus nach Herrmannsthal, befürchte aber, er ist irgendwo stecken geblieben.«

Auf was, auf wen wartest du da? Ein Bettler ... (Die unsichtbare Sammlung. Novellen. Autor: Stefan Zweig)

In der Umgangssprache wird auch die Fügung Präposition + was verwendet: auf was.

INTERNET:

1. Als alle Rennfahrer vorbei waren, habe er gehen wollen, aber gesehen, dass einige Zuschauer noch blieben. Auf seine Frage, worauf sie warteten, hätten sie geantwortet: „Auf Godeau!“ Dieser war angeblich der langsamste Fahrer des Rennens. Die Geschichte ist vermutlich nur Legende, da es nie einen Fahrer dieses Namens bei der Tour de France gab.

2. „Es ist immer auch ein Hoffen auf etwas Zukünftiges. Deshalb wissen wir nicht immer genau, worauf wir eigentlich warten.“

3. Worauf wartest du (noch)? = Mach was! (ugs.)

4. Kann man warten, ohne zu wissen, worauf?
Menschen warten auf den Bus, den Urlaub, den Arzt, die große Liebe. Warten verändert uns. Wie? Das weiß die Warte-Wissenschaft.
Von Johanna Sebauer



11-mal bearbeitet. Zuletzt am 08.06.19 10:16.

Pronominaladverbien stehen für Nicht-Personen (Dinge, Abstrakta, Sachverhalte, Nebensätze usw.)

INTERNET:

Als alle Rennfahrer vorbei waren, habe er gehen wollen, aber gesehen, dass einige Zuschauer noch blieben. Auf seine Frage, worauf sie warteten, hätten sie geantwortet: „Auf Godeau!“ Dieser war angeblich der langsamste Fahrer des Rennens. Die Geschichte ist vermutlich nur Legende, da es nie einen Fahrer dieses Namens bei der Tour de France gab.

Logisch: Auf seine Frage, auf wen sie warteten, hätten sie geantwortet: „Auf Godeau!“



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 01.06.19 07:53.