Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Ist diese Wortfolge richtig?
geschrieben von:
Adam_
()
Datum: 14. September 2019 15:31
Guten Tag,
ist dies grammatisch und stilistisch korrekt?
[Das war] ... am Tag Herrn Müllers Unfalls?
Welche Möglichkeiten gibt es noch? Mit Sicherheit diese Option grammatisch korrekt ist:
am Tag des Unfalls des Herrn Müllers, ich vermute aber, dass es wegen dieser Wiederholung des Genitivs stilistisch nicht allzu gut aussieht...
Freundliche Grüße
Adam
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.09.19 15:32.
ist dies grammatisch und stilistisch korrekt?
[Das war] ... am Tag Herrn Müllers Unfalls?
Welche Möglichkeiten gibt es noch? Mit Sicherheit diese Option grammatisch korrekt ist:
am Tag des Unfalls des Herrn Müllers, ich vermute aber, dass es wegen dieser Wiederholung des Genitivs stilistisch nicht allzu gut aussieht...
Freundliche Grüße
Adam
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.09.19 15:32.
Re: Ist diese Wortfolge richtig?
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 15. September 2019 05:06
Guten Morgen Adam,
Sie wollen sagen:
Das war am Tag von Herrn Müllers Unfall.
oder
Das war am Tag des Unfalls von Herrn Müller.
Ich würde die erste Variante benutzen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Sie wollen sagen:
Das war am Tag von Herrn Müllers Unfall.
oder
Das war am Tag des Unfalls von Herrn Müller.
Ich würde die erste Variante benutzen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Ist diese Wortfolge richtig?
geschrieben von:
Adam_
()
Datum: 15. September 2019 16:04
Danke schön
Freundliche Grüße
Adam
Freundliche Grüße
Adam
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
