Hallo liebe Mitglieder,

Ich bräuchte bitte mal wieder eure fachkundige Hilfe.

In den folgenden Sätzen gibt es zwei trennbare Verben:mitkommen und anrufen, ist das korrekt? Warum ist die Wortstellung des getrennten Verbs im ersten Satz anders als im zweiten?

Kommst du mit ins Kino?
Rufst du mich morgen an?

Vielen lieben Dank im Voraus! :)

Liebe Grüße!

Flo22 schrieb:
-------------------------------------------------------
> In den folgenden Sätzen gibt es zwei trennbare
> Verben:mitkommen und anrufen, ist das korrekt?
> Warum ist die Wortstellung des getrennten Verbs im
> ersten Satz anders als im zweiten?
>
> Kommst du mit ins Kino?
> Rufst du mich morgen an?

Es ist nicht gesagt, dass es sich im ersten Satz um das trennbare Verb „mitkommen“ handelt. „Mit“ könnte man hier auch als modales Adverb ansehen statt als trennbare Verbpartikel. Man könnte aber „ins Kino“ auch als ausgeklammerte lokale Angabe betrachten. Eine solche Ausklammerung würde auch mit dem zweiten Satz funktionieren, der dann wie folgt lauten würde:

   Rufst du mich an morgen?

Vielen Dank für deine Hilfe Gernot, aber ich verstehe nicht, wie "mit" ein modales Adverb sein kann,könntest du mir das bitte genauer erläutern?

Und der Satz "Rufst du mich an morgen?"hört sich so falsch an in meinen Ohren. Hättest du noch ein Beispiel für mich? Dankeschön! :)

Guten Abend, Flo22,

die Phrasen "Kommst du ins Kino mit?" oder "Kommst du mit ins Kino?" sind beide korrekt und waren hier schon vor 15 Jahren ein Thema.

Der Satz "Rufst du mich an morgen?" hört sich auch für mich "falsch" an. Ich würde ihn mit einer Pause sprechen und mit Satzzeichen schreiben:

"Rufst du mich an? Morgen?" allenfalls "Rufst du mich an, morgen?".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Dankeschön Michael, du hast mir sehr geholfen! :)