IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Passiv
geschrieben von: Jana ()
Datum: 28. März 2023 13:17

Hallo zusammen,
ich habe eine Frage zum "es" in Passivsätzen:
1. Der Brief wird geschrieben.(Passivsatz mit dem Subjekt "Brief").

2. Es wird der Brief geschrieben. (Eigentlich ist in diesem Passivsatz schon ein Subjekt vorhanden, deshalb benötigen wir hier kein "es" oder?)

Meine Frage lautet: Ist der 2. Satz mit "es" grammatisch korrekt und zulässig?

Danke im Voraus für eure Antworten!

Beste Grüße
Jana

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Passiv
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 28. März 2023 19:15

Richtig, grammatisch korrekt:

Es wird ein Brief geschrieben.
Es werden Briefe geschrieben.


Aktiv: Man eröffnet ein neues Restaurant.
Passiv: Es wird (Verb im Singular) ein neues Restaurant (Nominativ im Singular) eröffnet.



Aktiv: Man eröffnet viele neue Restaurants.
Passiv: Es werden (Verb im Plural) viele neue Restaurants (Nominativ im Plural) eröffnet.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Passiv
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 29. März 2023 00:17

Jana schrieb:
-------------------------------------------------------
> 2. Es wird der Brief geschrieben. (Eigentlich ist
> in diesem Passivsatz schon ein Subjekt vorhanden,
> deshalb benötigen wir hier kein "es" oder?)

Das »es« ist hier ja auch kein Subjekt, sondern ein bloßes Platzhalter-»es«: [de.wikipedia.org]

Es gibt hier kein Problem mit dem »es«, da es inhaltsleer ist. Es dient hier dazu, mit der interessanten neuen Information erst am Ende des Satzes herauszurücken und sie so zum Rhema und nicht zum Thema zu machen.

Was mich an deinem Satz deshalb viel mehr stört, ist der bestimmte Artikel, denn der steht ja nur, wenn es sich um eine bereits bekannte und keine neue Information handelt. Mit dem unbestimmten Artikel bzw. dem Plural-Null-Artikel, wie Milorad Gavrilovic es formuliert hat, gibt es dann aber auch einen Grund für die Vorfeldbesetzung mit inhaltsleerem »es«.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.