Hallo!

Ich möchte fragen, ob "von" bei diesem Gebrauch richtig wäre?
Die Informationen sind von der Bibliothek. (Das ist wahrscheinlich richtig, also die Infos stammen von dort.)
Aber warum ist folgender Satz (glaube ich) nicht richtig:
Die Bücher sind von der Bibliothek.
1. In der Bedeutung: stammen von dort
2. In der Bedeutung gehören der Bibliothek
3. In keinem Fall ist das richtig, also existiert überhaupt nicht.
Ich denke dabei nur an Aktiv.
Und was bedeutet "Das Buch ist von mir."
Dass es mir gehört oder dass ich es geschrieben habe.

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 02.12.10 14:41.

Guten Abend Charlotte,

der Satz "Die Bücher sind von der Bibliothek." kann je nach Situation richtig sein. Es kommt darauf an, wie ich den Satz verstehe und zu Ende denke.

Habe ich die Bücher von der Bibliothek geliehen?
Sind mir die Bücher von der Bibliothek nach Hause geschickt worden?

Ich stelle mir die Bibliothek immer als ein Gebäude vor, aus dem ich die Bücher, die der Bibliothek gehören, ausleihe.

- Woher sind die Bücher?

- Die Bücher sind aus der Bibliothek.

Der Satz "Das Buch ist von mir." kann auch unterschiedlich gemeint und verstanden werden.

Ich habe das Buch dem Weihnachtsbazar gestiftet, das Buch ist von mir gekommen.

Und das andere Buch, das ist von mir, das habe ich geschrieben.

Im DWDS werden die verschiedenen Aspekte der Präposition "von" beschrieben.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen Dank, Michael!
Das ist nicht leicht!
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

-



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.01.11 15:20.