Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
mein Herz
geschrieben von:
suzana guoth
()
Datum: 25. April 2011 21:02
Hallo!
Was ist der Unterschied zwischen "Sie hat mein Herz gebrochen." und "Sie hat mir das Herz gebrochen."?
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Was ist der Unterschied zwischen "Sie hat mein Herz gebrochen." und "Sie hat mir das Herz gebrochen."?
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Re: mein Herz
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 26. April 2011 05:53
Guten Morgen Charlotte,
es ist eine alte Geschichte,
doch bleibt sie immer neu,
und wem sie just passieret, ...
Kein Unterschied. Kaum ein Unterschied. Nur grammatisch.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
es ist eine alte Geschichte,
doch bleibt sie immer neu,
und wem sie just passieret, ...
Kein Unterschied. Kaum ein Unterschied. Nur grammatisch.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: mein Herz
geschrieben von:
suzana guoth
()
Datum: 26. April 2011 05:57
Guten Morgen, Michael!
Vielen Dank. Also gibt es keinen Unterschied, nicht einmal stilistischen.
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.04.11 05:58.
Vielen Dank. Also gibt es keinen Unterschied, nicht einmal stilistischen.
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.04.11 05:58.
Re: mein Herz
geschrieben von:
jero
()
Datum: 26. April 2011 08:43
Ach ja, das Gedicht ist "nett".
Ansonsten ist das das Gleiche wie in:
(1) Ich wasche meine Hände.
(2) Ich wasche mir die Hände.
Ich glaube auch, Unterschiede wären eher nachträglich hineingedacht - in dem Bestreben, dass es doch irgendeinen Unterschied geben muss. :-)
jero
www.cafe-deutsch.de
Ansonsten ist das das Gleiche wie in:
(1) Ich wasche meine Hände.
(2) Ich wasche mir die Hände.
Ich glaube auch, Unterschiede wären eher nachträglich hineingedacht - in dem Bestreben, dass es doch irgendeinen Unterschied geben muss. :-)
jero
www.cafe-deutsch.de
Re: mein Herz
geschrieben von:
suzana guoth
()
Datum: 26. April 2011 11:51
Danke Jero.
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
