Hallo,

1. Der Betrüger hat schnell gefaßt werden können.
2. Der Betrüger konnte schnell gefaßt werden.

Ich möchte fragen ob man die erste Variante benutzt oder nict. (Ich habe sie in einem Testbuch - als die richtige Lösung - gefunden.)

Ich habe die zweite Variante durch Google geprüft - sie scheint richtig zu sein.

Ich bedanke mich im Voraus

Kiss Sándor



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.10.12 17:20.

Guten Abend Sándor,

beide Varianten sind richtig und werden auch so gebraucht.


1. Der Betrüger hat schnell gefaßt werden können.

Perfekt mit Ersatzinfinitiv.

2. Der Betrüger konnte schnell gefaßt werden.

Präteritum



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Hallo Sándór,

beides geht. Die erste Variante wird im Deutschen sehr selten gebraucht. Es geht hier um Perfekt Passiv mit Modalverben, zum Beispiel:

Der Betrüger hat schnell gefasst werden können.

Deutsch hat gelernt werden müssen.

Die zweite Variante ist auch richtig:

Der Betrüger konnte schnell gefasst werden.


Mit freundlichen Grüßen
Milorad

Danke schön! So sind beide Varianten richtig, aber V.1 wird selten gebraucht.

Sándor