Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
für mich/ihn als ... ?
geschrieben von:
Marie-José
()
Datum: 27. April 2013 11:14
Guten Morgen zusammen!
Wie heißt es richtig?
für mich als sparsamer Mensch
oder: für mich als sparsamen Menschen
für ihn als erfahrener Architekt
oder: für ihn als erfahrenen Architekten
Schöne Grüße
Marie-José
Wie heißt es richtig?
für mich als sparsamer Mensch
oder: für mich als sparsamen Menschen
für ihn als erfahrener Architekt
oder: für ihn als erfahrenen Architekten
Schöne Grüße
Marie-José
Re: für mich/ihn als ... ?
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 27. April 2013 17:58
Beides ist möglich (als + wer und als + wen) .Ich persönlich würde die erste Variante umformulieren. Da stimmt etwas nicht.
Richtig:
Du bist für mich nichts als ein sparsamer Mensch.
Du bist für ihn nichts als ein erfahrener Architekt.
»Gewiß«, sagte der Fuchs, »noch bist du für mich nichts als ein kleiner Junge, der hunderttausend andererer Jungen völlig gleicht. Ich brauche dich nicht, und ...
Als neutraler Beobachter muss ich schon sagen, dass ...
Für wen? Für mich als neutralen Beobachter war es ein Vergnügen, dem Fußballspiel Deutschland gegen Schweden zuzuschauen.
6-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.04.13 06:12.
Richtig:
Du bist für mich nichts als ein sparsamer Mensch.
Du bist für ihn nichts als ein erfahrener Architekt.
»Gewiß«, sagte der Fuchs, »noch bist du für mich nichts als ein kleiner Junge, der hunderttausend andererer Jungen völlig gleicht. Ich brauche dich nicht, und ...
Als neutraler Beobachter muss ich schon sagen, dass ...
Für wen? Für mich als neutralen Beobachter war es ein Vergnügen, dem Fußballspiel Deutschland gegen Schweden zuzuschauen.
6-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.04.13 06:12.
Re: für mich/ihn als ... ?
geschrieben von:
suzana guoth
()
Datum: 27. April 2013 19:02
Hallo Mile,
ich meine auch, dass beides möglich ist, nur bedeuten beide Warianten etwas anderes.
Z.B. Sie, als sparsamer Mensch würden natürlich.... (Nominativí)
Für mich, als sparsamen Menschen würden Sie natürlich....(Akkusativ)
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
ich meine auch, dass beides möglich ist, nur bedeuten beide Warianten etwas anderes.
Z.B. Sie, als sparsamer Mensch würden natürlich.... (Nominativí)
Für mich, als sparsamen Menschen würden Sie natürlich....(Akkusativ)
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Re: für mich/ihn als ... ?
geschrieben von:
suzana guoth
()
Datum: 27. April 2013 21:36
Hallo Mile,
so ist es schon richtig!
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
so ist es schon richtig!
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.