Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Zellulose
geschrieben von:
Deutsch_Lernen
()
Datum: 21. August 2015 17:09
Hallo liebes Forum,
wie würden Sie diesen Satz formulieren:
Zellulose und gasförmigen Treibmittel werden zusammen in Extruder unter bestimmten Temperatur mit Wasserdampf erhitzt, dadurch sich das Gas ausdehnt.
Vielen Danke für eure Hilfe
wie würden Sie diesen Satz formulieren:
Zellulose und gasförmigen Treibmittel werden zusammen in Extruder unter bestimmten Temperatur mit Wasserdampf erhitzt, dadurch sich das Gas ausdehnt.
Vielen Danke für eure Hilfe
Re: Zellulose
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 21. August 2015 20:35
Ich würde deinen Satz so formulieren:
Zellulose und gasförmige Treibmittel werden bei bestimmter Temperatur zusammen mit Wasserdampf im Extruder erhitzt, wobei sich das Gas ausdehnt.
Ich weiß aber nicht, ob das inhaltlich stimmt, weil es hier um einen Fachtext geht, der nicht aus meinem Fachgebiet kommt.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.08.15 20:48.
Zellulose und gasförmige Treibmittel werden bei bestimmter Temperatur zusammen mit Wasserdampf im Extruder erhitzt, wobei sich das Gas ausdehnt.
Ich weiß aber nicht, ob das inhaltlich stimmt, weil es hier um einen Fachtext geht, der nicht aus meinem Fachgebiet kommt.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.08.15 20:48.
Re: Zellulose
geschrieben von:
Deutsch_Lernen
()
Datum: 21. August 2015 23:10
Vielen Danke Gavrilovic,
ich denke ja ,das inhaltlich stimmt
Liebe Grüße
Basti
ich denke ja ,das inhaltlich stimmt
Liebe Grüße
Basti
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
