Hallo alle Forumbesucher!

Mir ist nicht ganz klar Verwendung von Infinitiv I bzw. Infinitiv II (z.B. gewonnen haben) bei Infinitivkostruktionen mit zu.

Beispiele fur:
Infinitiv I - "Er entschließt sich dazu, bald abzureisen."
Infinitiv II - "Er ist stolz darauf, den Wettkampf gewonnen zu haben.!

Verwendet man Infinitiv I, wenn es sich um Gegenwart, bzw. Zukunft handelt und Infinitiv II, wenn es um Vegangenheit geht?

Vielen Dank für Antworten

Viele Grüße

Maria

Hallo Maria,

ich hatte Dir ja bereits unter dem Thema 'gewonnen zu haben' geantwortet. Hier noch ein paar Ergänzungen:

Die Infinitive I und II drücken keine Zeiten sondern Zeitverhältnisse aus. Vergleiche:

Er hat sich entschlossen morgen abzureisen. (Zeitverhältnis: Nachzeitigkeit; das Abreisen liegt in der Zukunft).
Er hatte sich entschlossen am nächsten Tag abzureisen. Die Reise dauerte drei Stunden. (Zeitverhältnis: Nachzeitigkeit; das Abreisen wurde in der Vergangenheit verwirklicht).

Er war stolz darauf, am Wettkampf teilnehmen zu dürfen. (Zeitverhältnis: Gleichzeitigkeit, vielleicht Nachzeitigkeit; der Wettkampf ist beendet)
Er war stolz darauf, am Wettkampf teilgenommen zu haben. (Zeitverhältnis: Vorzeitigkeit; der Wettkampf ist beendet).

Ich hoffe, das hilft.

Stefan



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.04.05 14:08.

Hallo Stefan!

Danke, es hat mir sehr geholfen!

Liebe Grüße

Maja (andere Form von Maria)