Hallo an alle!

Wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir helfen könnten! Kann man

1) eine Wohnung "reparieren", wenn etwas drinnen kaputt ist? Wäre der satz "Gestern habe ich meine wohnung repariert" dann akzeptabel?
2) folgendes sagen? "Ich habe deutsche Grundkenntnisse" oder "Ich habe Grundkenntnisse auf Deutsch" Ist beides richtig?
3) ein Konzert "machen" oder besser "geben"?
4) sagen....."Mein Traum ist es, so gut kochen wie meine Mutter."

Danke

1) eine Wohnung "reparieren", wenn etwas drinnen kaputt ist? Wäre der satz "Gestern habe ich meine wohnung repariert" dann akzeptabel?

Kann man nicht: man repariert etwas, eine konkrete Sache wie eine Waschmaschine oder den Hamsterkäfig, aber nicht eine Wohnung. Die kann man renovieren, oder etwas in der Wohnung reparieren.


2) folgendes sagen? "Ich habe deutsche Grundkenntnisse" oder "Ich habe Grundkenntnisse auf Deutsch" Ist beides richtig?

Grundkenntnisse in Deutsch, im Deutschen, "auf Deutsch" geht nicht

3) ein Konzert "machen" oder besser "geben"?

geben! Machen ist falsch.


4) sagen....."Mein Traum ist es, so gut kochen wie meine Mutter."

.... so gut ZU kochen...


Schönen Gruß!

J.

Vielen Dank J. :)

Richtig muss es heißen: Es ist mein Traum, genau so gut kochen zu können wie meine Mutter.

Ich habe gute Grundkenntnisse des Deutschen wäre auch möglich.