IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

"Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin"
geschrieben von: Marina ()
Datum: 26. Mai 2005 11:57

Welche Berufsbezeichnungen sind korrekt: "Schachlehrer" oder "Schachspiellehrer", "Bäckereiverkäuferin" oder "Backwarenverkäuferin"?

"Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin" klingen für mich komisch. Vielleicht irre ich mich?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin"
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 26. Mai 2005 12:08

"Schachlehrer" klingt besser als "Schachspiellehrer". Wie die offizielle Berufsbezeichnung einer Verkäuferin in einer Bäckerei (vielleicht "Bäckereifachverkäuferin"?) lautet, weiss ich nicht, kann man aber bei der Handwerkskammer erfragen.
S.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin"
geschrieben von: Amélie ()
Datum: 26. Mai 2005 20:00

Bäckereiverkäuferin klingt so als würde jemand Bäckereien verkaufen, "Backwaren" wäre treffender, oder die Bäckereifachverkäuferin - das macht eher Sinn.

Gruss, Amélie

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin"
geschrieben von: Ronja ()
Datum: 26. Mai 2005 20:19

Beim Schach kann ich momentan nichts beitragen, aber Bäckerei: Eine Bekannte von mir hat den Beruf gelernt und nennt sich "Bäckereifachverkäuferin".

Ronja

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "Schachlehrer" und "Bäckereiverkäuferin"
geschrieben von: jülirö ()
Datum: 26. Mai 2005 22:20

Zum Backwesen kann ich nichts beitragen, aber zum Schach: eine Person, die Schach unterrichtet, heißt definitiv "Schachlehrer".

J

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.